16. Mai 2022
Siebenbürgische Kirchenburgen
Die sächsische Geschichte Siebenbürgens beginnt inoffiziell Mitte des 12. Jahrhunderts und offiziell im Jahr 1224, als der König von Ungarn den deutschen Bauern und Kaufleuten aus dem Gebiet um Luxemburg und Flandern erlaubte, den südlichen Teil des Landes zu besiedeln, um das Königreich vor Eindringlingen zu schützen - die Tataren Dschingis Khans befanden sich auf dem Höhepunkt ihrer Expansion, vertrieben Millionen nach Westen und bedrohten die mittelalterlichen Königreiche Europas. Im Gegenzug erhielten die Kolonisten Unterstützung vom König und das Recht auf Selbstverwaltung. Sie ließen sich nieder und nutzten ihre Unabhängigkeit und ihr Können, um eine blühende ländliche Gesellschaft aufzubauen, einzigartig in dem bis dahin von Rumänen und Ungarn bewohnten Land. Um sich zu schützen und ihren ursprünglichen Zweck zu erfüllen, begannen sie mit dem Bau von Befestigungsanlagen zur Verteidigung sowohl gegen die Tataren als auch gegen die Einheimischen, die ihren Reichtum beneideten.
In Siebenbürgen gibt es mehr als 100 noch stehende Festungen und Kirchenburgen von etwa 300, die im Mittelalter errichtet wurden, die eine weltweit einzigartige Sammlung bilden und ein Wahrzeichen auf der touristischen Landkarte Rumäniens darstellen. Siebenbürgische Dörfer mit Kirchenburgen bieten ein lebendiges Bild der Kulturlandschaft dieser Region. Sie zeichnen sich durch ein spezifisches System der Landwirtschaft aus, ein Siedlungs- und Organisationsmuster ländlicher Haushalte, das seit dem Mittelalter erhalten geblieben ist und von ihren Kirchenburgen dominiert wird, die die Bauperioden zwischen dem 13. und 16. Jahrhundert widerspiegeln.
Dorf und Kirche Biertan
Einen beträchtlichen Einfluss auf die frühen Kirchenburgen hatten die Zisterziensermönche, die in der Region gut etabliert waren - die Abtei Cârța wurde 1205 begonnen und vor Ende des Jahrhunderts fertiggestellt - und der Deutsche Orden, der, bevor er Preußen eroberte, tatsächlich versuchte, Anfang des 13. Jahrhunderts im Osten des Sachsenlandes einen Ordensstaat zu gründen, und 1225 vom ungarischen König vertrieben wurde - fast zur gleichen Zeit, als er den sächsischen Deutschen Siedlerrechte gewährte. Dieselben Menschen, die die Marienburg/Feldioara in Siebenbürgen erbauten, gründeten 20 Jahre später Königsberg in Preußen. Ein humorvoller Hinweis an der Kirchenburg von Rosia weist stolz darauf hin, dass die Kirche älter ist als Berlin. Wie hätte die Geschichte ausgesehen, wenn es einen Deutschordensstaat in Siebenbürgen statt in Preußen gegeben hätte? Wir werden es nie erfahren…
Abtei Cârța
Kirchenburgen befinden sich hauptsächlich im südlichen Siebenbürgen, zwischen den Flüssen Tîrnava Mare und Olt, im Burzenland (Țara Bârsei) und dem nördlichsten Bezirk Bistrița. Sie wurden hauptsächlich von Siebenbürger Sachsen erbaut, aber auch von Ungarn und Szeklern. Im Mittelalter war das Gebiet des heutigen Rumäniens eine heftig umkämpfte Grenzregion. Immer wieder drangen Tatareneinfälle oder osmanische Armeen nach Europa vor. Um sich gegen den Feind zu verteidigen, schützten die Bewohner der Siedlungen ihre Kirchen mit starken Befestigungen. Kam es zum Konflikt, konnten sich die Bewohner hierhin zurückziehen und sich hinter über einen Meter dicken Mauern schützen.
Alle Kirchenburgen sind so strukturiert, dass die Verteidigung schrittweise erfolgt und die gesamte Anlage nicht auf einmal zusammenbricht. Einige Befestigungen haben auch Verteidigungsgräben, die außerhalb der Mauern ausgehoben wurden. Massive Türme wurden auf den Kirchen errichtet, Wehrgänge gebaut und alles mit Zinnen und Pechnasen ausgestattet. Nachdem die äußeren und inneren Mauern gefallen waren, bestand der nächste Schritt darin, sich in die aufragende Kirche zurückzuziehen. Der letzte Verteidigungsort war der über dem Kirchenchor errichtete Turm, der einen schmalen Eingang hatte und in dem der Kampf Mann gegen Mann geführt wurde. Zusätzlich zu ihrem Verteidigungszweck wurden die Mauern oft um Wohn- und Wirtschaftsräume erweitert, um längere Belagerungen zu überstehen.
Befestigungen Biertan
Wenn sie angegriffen wurden, zogen sich die Sachsen mit ihren Tieren in die Kirchenmauern zurück, wo Lebensmittel gelagert und ein Brunnen Wasser lieferte, um ihre Überlebenschancen im Falle eines Angriffs zu erhöhen. Jede Familie lagerte selbst in Friedenszeiten nicht nur Getreide, sondern auch geräucherten Speck und Schmalz in speziell dafür vorgesehenen Räumen innerhalb der Befestigungsmauern. Jeden Sonntag schnitten die Dorfbewohner genug Speck oder Schinken für eine Woche ab, und der Rest wurde in der Kühle der dicken Mauern aufbewahrt. Diese Tradition wurde in einigen Dörfern bis ins 20. Jahrhundert aufrechterhalten.
Die meisten befestigten Zitadellen und Kirchen der Sachsen in Siebenbürgen stammen aus der Zeit vor der protestantischen Reformation und haben sich bis heute erhalten. Mitte des 16. Jahrhunderts (zwischen 1542-1550) fand auch in Siebenbürgen die Kirchenreformation statt, wobei die Siebenbürger Sachsen zum Luthertum (Evangelische Kirche Augsburgischen Bekenntnisses) konvertierten. Die Siebenbürger Sachsen betrachten diese Kirchenburgen als Symbol der Gemeinschaft und Identität - nicht nur religiös, sondern als Zeugnis ihres Willens, im Angesicht von Schicksalsschlägen stark zu sein. Einige dieser Kirchenburgen sind noch in sehr gutem Zustand erhalten. Andere wurden jedoch vernachlässigt und befinden sich in verschiedenen Stadien des Verfalls. Der Grund dafür ist nicht unbedingt die Unwilligkeit der lokalen Verwaltungen, sondern die Tatsache, dass viele der Dörfer, in denen sie errichtet wurden, entvölkert worden sind. Leider veranlasste das kommunistische Regime die meisten Sachsen zur Auswanderung und zum Verlassen ihrer alten Häuser.
Kirchenburg Cristian
Rund 160 dieser Kirchenburgen sind heute noch erhalten und können im gesamten Siedlungsgebiet Siebenbürgens besichtigt werden. Ende der 2000er Jahre wurden sieben dieser Kirchenburgen zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt, da sie Zeugnisse des mittelalterlichen Verteidigungsbaus in Siebenbürgen sind. Alle sieben befinden sich im südlichen Teil Siebenbürgens und können leicht mit einem Besuch in Sibiu, Sighișoara und Brașov verbunden werden. Sie befinden sich in Valea Viilor/Wurmloch/Nagybaromlak und Biertan/Birthälm/Berethalom - in der Gegend von Sibiu, Câlnic/Kellenk/Kelnek - in der Gegend von Alba Iulia, Prejmer/Tartlau/Prázsmár und Viscri/Deutsch-Weißkirch/Szászfehéregyháza - in der Gegend von Brașov, Saschiz/Keisd/Szászkézd - in der Gegend von Sighișoara und Dârjiu/Székelyderzs - in der Gegend von Odorheiu Secuiesc.
Aber nicht nur die Kirchenburgen sind Anziehungspunkte für Touristen: Eine Reise durch das ländliche Rumänien ist ein Erlebnis für sich. In den Dörfern, oft weit von den großen Städten entfernt, scheint die Zeit manchmal stillzustehen. Die täglichen Gewohnheiten der Einheimischen haben sich kaum verändert, und das Landleben ist noch dasselbe wie vor hundert Jahren. Kein Wunder, dass sich Prinz Charles selbst in diese Orte verliebt hat!
Wütende Gänse in Viscri
Viele der Häuser stammen aus dem Mittelalter und bewahren die authentische Architektur vergangener Zeiten. Die Menschen betreiben noch immer Landwirtschaft und bearbeiten das Land mit traditionellen Methoden. Das ist sehr vorteilhaft für die Natur, und Besucher der Region können nicht nur seltene Pflanzen und Blumen beobachten, sondern auch verschiedene Vogelarten in ihrem natürlichen Lebensraum. Unter anderem sind die Storchennester, die man in jedem dieser Dörfer sehen kann, emblematisch für die Gegend - viele davon direkt auf den Befestigungen der Kirchen gebaut. Von etwa März bis September kehren die Störche jedes Jahr zurück, ziehen Junge auf und lernen zu fliegen. Nicht zuletzt bewahren einige dieser Gemeinschaften neben der Landwirtschaft eine Reihe traditioneller Handwerke wie Schmiedekunst, Töpferei, Zimmerei und Korbflechten. Und die meisten Kirchenburgen werden von einem lokalen, authentischen Siebenbürger Sachsen betreut, der Ihnen wahre Geschichten über die Geschichte des Ortes erzählt.
Kirche Viscri
Um die Schönheit der Region in vollem Umfang wahrzunehmen, bräuchte man einige Wochen in Rumänien. Da sich jedoch nicht viele Menschen einen längeren Aufenthalt leisten können, können wir Ihnen helfen, mehrere der herausragendsten Kirchenburgen in den Gebieten um Brașov, Sighișoara und Sibiu zu besuchen. Sie werden nicht nur die Schönheit und Geschichte dieser Festungen genießen, sondern wir bieten Ihnen auch die Möglichkeit, die einheimischen Menschen und ihre Geschichten kennenzulernen und einige der traditionellen Handwerke zu entdecken, die hier über die Jahre gepflegt werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!